¿La viste?
Conoce la versión soviética de 'El señor de los anillos' que salió antes que la trilogía estadounidense
Antes de que la aclamada saga viera la luz, existió una producción que adaptó la obra de J.R.R. Tolkien.Cuando se habla de la trilogía de 'El Señor de los Anillos', se hace referencia a la serie de películas basadas en las novelas de J.R.R. Tolkien que han sido catalogadas por muchos como obras maestras del cine de fantasía.
Dirigidas por Peter Jackson, estas películas no solo han cautivado a audiencias de todo el mundo con su narrativa, sino que además establecieron un nuevo estándar en efectos especiales y producción cinematográfica.
Esta es la versión precursora de la trilogía estadounidense de ‘El Señor de los anillos’
Cuando se publicó la trilogía de J.R.R. Tolkien en la década de 1950, parecía inviable que se adaptaran a una producción televisiva debido a los impedimentos tecnológicos de la época y a la complejidad de la historia que requería herramientas avanzadas no disponibles en aquel entonces.
Contrario a las expectativas, y dado el apasionante relato que planteó el escritor en su trabajo, hubo quienes se aventuraron a crear sus propias versiones del ‘El Señor de los Anillos’, varios años atrás respecto a los largometrajes estadounidenses.
Este es el caso de la miniserie rusa titulada ‘Khraniteli’, que se emitió en 1991 a través de Leningrad Television. A pesar de su limitada producción y efectos especiales muy elementales, este trabajo buscaba adaptar ‘La comunidad del anillo’ aunque con un presupuesto muy por debajo de su contraparte norteamericana, lo cual es notorio incluso en la vestimenta de los protagonistas.
A pesar de sus carencias, 'Khraniteli' trató de incluir cada detalle de los libros en la serie, algo que no hicieron las cintas lanzadas a partir de la década de 2000, ya que omitieron algunos pasajes narrativos, lo que no fue del agrado de muchos fanáticos.
AG